descomponerse Alemán

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 La materia orgánica se descompone rápidamente.
🇩🇪 Die organische Materie zersetzt sich schnell.
🇪🇸 Los restos de comida se descomponen en el compost.
🇩🇪 Essensreste zersetzen sich im Kompost.
técnico
común
🇪🇸 Cuando está enfermo, se descompone fácilmente.
🇩🇪 Wenn er krank ist, übergibt er sich leicht.
🇪🇸 Se descompuso después de comer algo en mal estado.
🇩🇪 Er hat sich nach dem Essen von verdorbenem Essen übergeben.
médico
común
🇪🇸 El coche se descompone a menudo.
🇩🇪 Das Auto geht oft kaputt.
🇪🇸 Mi teléfono se descompuso ayer.
🇩🇪 Mein Handy ist gestern kaputtgegangen.
informal
raro
🇪🇸 El edificio antiguo se descompone lentamente.
🇩🇪 Das alte Gebäude fällt langsam auseinander.
🇪🇸 Con el paso del tiempo, todo se descompone y cambia.
🇩🇪 Mit der Zeit fällt alles auseinander und verändert sich.
literario