to+send+forth+as+in+a+stream+or+a+flood Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fluir
común
🇫🇮 Vesi virtasi nopeasti joen yli
🇪🇸 El agua fluía rápidamente a través del río
🇫🇮 Lähteet virtasivat vuolaasti
🇪🇸 Las fuentes brotaban con fuerza
|
uso cotidiano | |
|
desbordarse
formal
🇫🇮 Joki oli räjähtänyt ja se oli lähtenyt virtaamaan
🇪🇸 El río se había desbordado y empezó a fluir descontroladamente
🇫🇮 Vesi oli päässyt virtaamaan ja tulvimaan koko kylässä
🇪🇸 El agua comenzó a desbordarse y a inundar toda la aldea
|
literario | |
|
derramar
formal
🇫🇮 Vesiputous virtaa kallioilta
🇪🇸 La cascada derrama agua desde las rocas
🇫🇮 Vesi virtaa putkistossa
🇪🇸 El agua fluye por las tuberías
|
técnico | |
|
desaguar
raro
🇫🇮 Veden on vuorotettava pois alueelta
🇪🇸 El agua debe ser desaguada del área
🇫🇮 Alueen tulviminen oli estetty ja vesi alkoi virrata pois
🇪🇸 La inundación del área fue controlada y el agua empezó a desaguar
|
legal |