Abschreibung Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Yritys kirjasi koneiden arvonalentumisen amortisaationa.
🇪🇸 La empresa registró la depreciación de las máquinas como amortización.
🇫🇮 Poistot ja amortisaatiot ovat tärkeitä kirjanpidossa.
🇪🇸 Las depreciaciones y amortizaciones son importantes en la contabilidad.
|
talous, kirjanpito, tekninen | |
|
formal
🇫🇮 Kaluston arvon aleneminen näkyy tilinpäätöksessä poistoina.
🇪🇸 La depreciación del equipo aparece en el balance como cargos por depreciación.
🇫🇮 Depreciación acumulada vähentää omaisuuden arvoa.
🇪🇸 La depreciación acumulada reduce el valor del activo.
|
talous, kirjanpito, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Verotuksessa tehdyt poistot ovat eräänlainen deducción.
🇪🇸 Las deducciones realizadas en los impuestos son una forma de depreciación.
🇫🇮 Yritys voi tehdä verotuksessa deducciónin kaluston kulumisesta.
🇪🇸 La empresa puede hacer una deducción por el desgaste del equipo en los impuestos.
|
vero, talous, kirjanpito |