buď... Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sé
común
🇸🇰 Buď ticho.
🇪🇸 Sé silencioso.
🇸🇰 Buď opatrný.
🇪🇸 Sé cuidadoso.
🇸🇰 Buď šťastný.
🇪🇸 Sé feliz.
|
uso cotidiano | |
|
o
común
🇸🇰 Buď ty, alebo ja.
🇪🇸 O tú eres tú, o soy yo.
🇸🇰 Buď prídeš, alebo zostaneš doma.
🇪🇸 O vienes, o te quedas en casa.
🇸🇰 Musíš byť buď silný, buď trpezlivý.
🇪🇸 Tienes que ser o fuerte, o paciente.
|
uso cotidiano | |
|
ya sea
común
🇸🇰 Buď pracuješ, buď študuješ.
🇪🇸 Ya sea que trabajes o estudies.
🇸🇰 Buď to urobíš teraz, buď to necháš na neskôr.
🇪🇸 Ya sea que lo hagas ahora o lo dejes para después.
|
formal |