to+continue+in+a+state+of+being English
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
to remain
common
🇫🇮 Hän jatkoi olemista rauhallisena.
🇺🇸 He continued to remain calm.
🇫🇮 Tilanne jatkui samanlaisena koko päivän.
🇺🇸 The situation continued to remain the same throughout the day.
|
standard language | |
|
to stay
common
🇫🇮 Pysy rauhallisena.
🇺🇸 Stay calm.
🇫🇮 Se jatkoi olemista siellä vielä tunteja.
🇺🇸 It continued to stay there for hours.
|
everyday use | |
|
to persist
formal
🇫🇮 Ongelmia jatkoi olemassaolonsa pitkään.
🇺🇸 The problems persisted for a long time.
🇫🇮 Hän jatkoi olemassaoloaan yhteisössä vahvana.
🇺🇸 He continued to persist strongly within the community.
|
formal | |
|
to keep on being
informal
🇫🇮 Se vain jatkoi olemista vaikeaa.
🇺🇸 It just kept on being difficult.
🇫🇮 Hän jatkoi olemista ystävällinen kaikille.
🇺🇸 She kept on being friendly to everyone.
|
colloquial |