string+puppet English
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
string puppet
common
🇫🇮 Lapset näyttivät nukketeatterissa narunuken esitystä.
🇺🇸 The children watched a string puppet performance at the puppet theater.
🇫🇮 Narunukke on perinteinen suomalainen lelu.
🇺🇸 A string puppet is a traditional Finnish toy.
|
standard language | |
|
marionette
formal
🇫🇮 Näytelmässä käytettiin kaunista marionettia.
🇺🇸 The play used a beautiful marionette.
🇫🇮 Marionetti on hienostunut narunukke, jota ohjataan naruilla.
🇺🇸 A marionette is a sophisticated string puppet controlled by strings.
|
literary | |
|
puppet on strings
colloquial
🇫🇮 Hän on kuin narunukke poliittisessa pelissä.
🇺🇸 He is like a puppet on strings in the political game.
🇫🇮 Monet kokevat olevansa narunukkeja työpaikallaan.
🇺🇸 Many feel like puppets on strings at their workplace.
|
colloquial |