manipuler Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to manipulate yleinen 🇫🇮 Hän osaa manipuloida ihmisiä saadakseen tahtonsa läpi. 🇺🇸 He knows how to manipulate people to get his way. 🇫🇮 Poliitikot yrittävät manipuloida äänestäjiä vaalien aikana. 🇺🇸 Politicians try to manipulate voters during elections. 🇫🇮 Yritys manipuloi markkinoita saadakseen kilpailuetua. 🇺🇸 The company manipulates the markets to gain a competitive advantage.	formaalinen, yleiskieli, psykologinen tai sosiaalinen manipulointi
to handle skillfully yleinen 🇫🇮 Hän manipuloi hienosti ohjaimia lennon aikana. 🇺🇸 He skillfully handled the controls during the flight. 🇫🇮 Kirurgi manipuloi instrumentteja tarkasti leikkauksen aikana. 🇺🇸 The surgeon skillfully manipulated the instruments during the operation. 🇫🇮 Taiteilija manipuloi saven muotoa käsissään. 🇺🇸 The artist skillfully handled the shape of the clay with his hands.	tekninen tai käytännön taito, koneiden tai välineiden käsittely
to manipulate data muodollinen 🇫🇮 Tietokoneohjelma manipuloi suuria tietomääriä tehokkaasti. 🇺🇸 The computer program manipulates large amounts of data efficiently. 🇫🇮 Ohjelmoijan täytyy osata manipuloida tietorakenteita. 🇺🇸 A programmer must know how to manipulate data structures. 🇫🇮 Käyttäjä voi manipuloida taulukon solujen sisältöä. 🇺🇸 The user can manipulate the contents of the table cells.	tekninen, erityisesti tietojenkäsittelyssä tai ohjelmoinnissa