Pedant Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on oikea pedantti, joka korjaa pienimmätkin virheet.
🇺🇸 He is a real pedant who corrects even the smallest mistakes.
🇫🇮 Opettaja on pedantti, joka vaatii täydellisyyttä.
🇺🇸 The teacher is a pedant who demands perfection.
|
formaalinen, kuvaa henkilöä joka on liiankin tarkka yksityiskohdista | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole niin pedantti, ei se ole niin tärkeää.
🇺🇸 Don't be such a nitpicker, it's not that important.
🇫🇮 Hän on pedantti, joka valittaa kaikesta pienestä.
🇺🇸 He is a nitpicker who complains about every little thing.
|
epämuodollinen, kuvaa henkilöä joka valittaa pienistä virheistä tai yksityiskohdista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on pedantti, joka on stickler sääntöjen noudattamisessa.
🇺🇸 He is a pedant who is a stickler for following the rules.
🇫🇮 Pedantit (sticklers) eivät salli poikkeuksia.
🇺🇸 Pedants (sticklers) do not allow exceptions.
|
formaalinen, henkilö joka on tiukka sääntöjen tai standardien noudattamisessa |