샤덴프로이데 Englanniksi
0 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
Shadenfreude
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi shadenfreuden, kun hänen kilpailijansa epäonnistui
🇺🇸 He felt shadenfreude when his competitor failed
🇫🇮 Kirjallisuudessa shadenfreude kuvaa usein ihmisen piilossa olevaa kateutta
🇺🇸 In literature, shadenfreude often depicts a person's hidden envy
|
kirjallinen | |
|
Joy of others' misfortune
yleinen
🇫🇮 Hän osoitti shadenfreuden merkkejä tilanteen jälkeen
🇺🇸 He showed signs of joy of others' misfortune after the incident
🇫🇮 Tämä tunne, shadenfreude, on yleinen monissa ihmisissä
🇺🇸 This feeling, joy of others' misfortune, is common in many people
|
arkikäyttö | |
|
Malicious pleasure
muodollinen
🇫🇮 Hän huomasi shadenfreuden olevan hieman epätoivottavaa
🇺🇸 He noticed that malicious pleasure is somewhat undesirable
🇫🇮 Kirjallisuudessa shadenfreude kuvastaa usein kateutta ja tyytymättömyyttä
🇺🇸 In literature, shadenfreude often reflects envy and discontent
|
muodollinen |