法定人數 Englanniksi
0 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
minimum number of people required
yleinen
🇫🇮 Yhtiön toimintaan tarvitaan tietty vähimmäismerkintämäärä
🇺🇸 A certain minimum number of people is required for the company's activities.
🇫🇮 Lainsäädäntö edellyttää vähimmäisääntöjä kokouksissa
🇺🇸 Legislation requires a minimum number of participants at meetings.
|
juridinen | |
|
quorum
yleinen
🇫🇮 Kokouksen päätökset ovat päteviä vain, jos on saavutettu oikea法定人數
🇺🇸 The decisions of the meeting are valid only if the quorum is met.
🇫🇮 法定人數 saavutetaan, kun tarpeeksi jäseniä on paikalla
🇺🇸 The quorum is achieved when enough members are present.
|
juridinen | |
|
statutory attendance
muodollinen
🇫🇮 Viranomaiset valvovat, että法定人數 on täytetty
🇺🇸 Authorities monitor that the statutory attendance is fulfilled.
🇫🇮 Yrityksen kokouksessa on noudatettava法定人數
🇺🇸 The company must adhere to the statutory attendance requirements at meetings.
|
muodollinen | |
|
required headcount
yleinen
🇫🇮 Rakennusprojektiin tarvitaan tietty法定人數 työntekijöitä
🇺🇸 A certain required headcount of workers is needed for the construction project.
🇫🇮 法定人數 määrittelee, kuinka monta työntekijää tarvitaan
🇺🇸 The required headcount determines how many workers are needed.
|
liiketoiminta |