замышлять English
0 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
to plot
common
🇫🇮 Hän alkaa epäillä, että joku suunnittelee hänen pettämistään
🇺🇸 He begins to suspect that someone is plotting against him.
🇫🇮 Kirjailija kuvailee hahmojen salaisia aikomuksia
🇺🇸 The author describes the characters' secret plans.
|
literary | |
|
to scheme
common
🇫🇮 Hän yritti suunnitella huolellisesti tulevaa liiketoimintaa
🇺🇸 He tried to scheme carefully for the upcoming business venture.
🇫🇮 Poliisi paljasti rikollisten suunnittelevan ryöstöä
🇺🇸 The police uncovered the criminals' scheme to rob the bank.
|
formal | |
|
to conspire
rare
🇫🇮 He ovat suunnitelleet salaliittoa hallituksen vastaisesti
🇺🇸 They have conspired against the government.
🇫🇮 Salaliitto paljastui poliisille
🇺🇸 The conspiracy was uncovered by the police.
|
legal | |
|
to hatch (a plan)
common
🇫🇮 He suunnittelevat yllätysjuhlaa
🇺🇸 They are hatching a surprise party.
🇫🇮 Lainaukset hänestä, joka suunnitteli kaiken etukäteen
🇺🇸 Quotes from him who planned everything in advance.
|
everyday use |