destrucción progresiva del hueso o diente causada por la caries