고려하다 Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
考慮する
común
🇰🇷 그는 모든 가능성을 고려했다
🇯🇵 彼はすべての可能性を考慮した
🇰🇷 우리는 계획을 고려해야 한다
🇯🇵 私たちは計画を考慮しなければならない
|
formal | |
|
検討する
común
🇰🇷 이 문제를 신중히 고려해 주세요
🇯🇵 この問題を慎重に検討してください
🇰🇷 회의에서 여러 방안을 고려했다
🇯🇵 会議でいくつかの案を検討した
|
formal | |
|
配慮する
común
🇰🇷 그의 감정을 고려하자
🇯🇵 彼の感情を配慮しよう
🇰🇷 상대방을 고려해서 말하자
🇯🇵 相手のことを考えて話そう
|
uso cotidiano | |
|
配慮
común
🇰🇷 모든 사람의 배려가 필요하다
🇯🇵 すべての人の配慮が必要だ
🇰🇷 그의 배려심이 돋보였다
🇯🇵 彼の配慮が目立った
|
literario |