check떨다 Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
temblar al verificar
informal
🇰🇷 나는 check떨렸어.
🇪🇸 Yo temblé al verificar.
🇰🇷 check떨지 말고 침착해.
🇪🇸 No tiemblas al revisar, mantente calmado.
|
informal | |
|
ponerse nervioso al revisar
coloquial
🇰🇷 시험 점수 확인할 때 check떨었어.
🇪🇸 Me puse nervioso al revisar la nota del examen.
🇰🇷 check떨지 말고 자신감을 가져.
🇪🇸 No te pongas nervioso al revisar, ten confianza.
|
coloquial | |
|
temblar de ansiedad al comprobar
común
🇰🇷 결과를 check떨면서 기다렸어.
🇪🇸 Esperé temblando de ansiedad al comprobar el resultado.
🇰🇷 check떨지 말고 차분히 결과를 봐.
🇪🇸 No tiemble de ansiedad al verificar, mira el resultado con calma.
|
uso cotidiano |