홈런 Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
jonrón
común
🇰🇷 그는 경기에서 홈런을 쳤다.
🇪🇸 Él conectó un jonrón en el partido.
🇰🇷 홈런을 치면 많은 점수를 얻을 수 있다.
🇪🇸 Si haces un jonrón, puedes anotar muchas carreras.
|
uso cotidiano | |
|
home run
técnico
🇰🇷 홈런은 야구에서 가장 중요한 타격 중 하나이다.
🇪🇸 El home run es uno de los golpes más importantes en el béisbol.
🇰🇷 그 선수는 시즌 중에 30개의 홈런을 기록했다.
🇪🇸 El jugador registró 30 home runs durante la temporada.
|
técnico | |
|
gran éxito
informal
🇰🇷 그 영화는 정말 홈런이었다.
🇪🇸 Esa película fue un gran éxito.
🇰🇷 이번 프로젝트는 회사에 홈런을 안겨줬다.
🇪🇸 Este proyecto fue un gran éxito para la empresa.
|
coloquial |