첨탑 Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇰🇷 성당의 첨탑이 하늘을 향해 솟아 있다.
🇪🇸 La aguja de la catedral se eleva hacia el cielo.
🇰🇷 첨탑은 건축물의 가장 높은 부분이다.
🇪🇸 La aguja es la parte más alta de un edificio.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇰🇷 첨탑은 고딕 건축에서 중요한 요소이다.
🇪🇸 La torre punta es un elemento importante en la arquitectura gótica.
🇰🇷 건물의 첨탑 구조를 설계할 때 내풍압을 고려해야 한다.
🇪🇸 Al diseñar la estructura de la torre punta del edificio, se debe considerar la presión del viento.
|
técnico | |
|
formal
🇰🇷 고대 성당의 첨탑은 하늘을 찌를 듯이 솟아 있었다.
🇪🇸 El pináculo de la antigua catedral se alzaba como si perforara el cielo.
🇰🇷 첨탑은 건축미의 절정을 나타낸다.
🇪🇸 El pináculo representa la cúspide de la belleza arquitectónica.
|
literario |