지하드 Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
yihad
común
🇰🇷 지하드는 이슬람교에서 중요한 개념입니다.
🇪🇸 El yihad es un concepto importante en el islam.
🇰🇷 그는 지하드를 통해 신앙심을 표현합니다.
🇪🇸 Él expresa su fe a través del yihad.
|
lengua estándar | |
|
guerra santa
formal
🇰🇷 지하드는 종종 '성전' 또는 '성스러운 전쟁'으로 번역됩니다.
🇪🇸 El yihad a menudo se traduce como 'guerra santa'.
🇰🇷 역사적으로 지하드는 무슬림 사회에서 성전의 의미를 지녔습니다.
🇪🇸 Históricamente, el yihad tenía el significado de guerra santa en la sociedad musulmana.
|
formal | |
|
esfuerzo espiritual
formal
🇰🇷 지하드는 내면의 영적 노력을 나타낼 수도 있습니다.
🇪🇸 El yihad también puede referirse al esfuerzo espiritual interior.
🇰🇷 학자들은 지하드를 단순한 전쟁 개념이 아닌 영적 투쟁으로 해석합니다.
🇪🇸 Los académicos interpretan el yihad no solo como un concepto de guerra, sino como una lucha espiritual.
|
académico |