중량무게 Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
peso bruto
común
🇰🇷 이 화물의 중량무게는 100kg입니다.
🇪🇸 El peso bruto de esta carga es de 100 kg.
🇰🇷 중량무게를 정확히 측정해야 합니다.
🇪🇸 Es necesario medir el peso bruto con precisión.
|
técnico | |
|
peso neto
común
🇰🇷 중량무게에서 포장 무게를 제외한 무게는 바로 순중량입니다.
🇪🇸 El peso neto se refiere al peso bruto menos el peso del embalaje.
🇰🇷 제품의 중량무게와 순중량을 구분해야 합니다.
🇪🇸 Debe distinguir entre el peso bruto y el peso neto del producto.
|
técnico | |
|
peso total
común
🇰🇷 배송 견적은 중량무게를 기준으로 산정됩니다.
🇪🇸 El presupuesto de envío se calcula en base al peso total.
🇰🇷 중량무게가 배송 비용에 영향을 줍니다.
🇪🇸 El peso total influye en el costo del envío.
|
negocios |