이닝 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇰🇷 이닝을 마치다
🇪🇸 Terminar la entrada
🇰🇷 경기가 7이닝째에 접어들었다
🇪🇸 El partido entró en la séptima entrada
|
formal | |
|
común
🇰🇷 야구에서 이닝은 3아웃으로 구성된다
🇪🇸 En béisbol, una entrada consiste en 3 outs.
🇰🇷 이 선수는 9이닝 동안 투구했다
🇪🇸 Este jugador lanzó durante 9 innings.
|
técnico | |
|
raro
🇰🇷 이 이야기는 여러 인물의 이닝을 통해 진행된다
🇪🇸 Esta historia se desarrolla a través de los diferentes repartos de personajes.
🇰🇷 작가는 각 이닝마다 다른 분위기를 만들어냈다
🇪🇸 El autor creó diferentes ambientes en cada reparto.
|
literario | |
|
raro
🇰🇷 이닝이 끝나면 잠시 쉴 수 있다
🇪🇸 Después de que termina la tanda, podemos descansar un rato.
🇰🇷 이닝이 길어질수록 피로감이 쌓인다
🇪🇸 Cuanto más larga es la tanda, más cansancio se acumula.
|
uso cotidiano |