생각나개하다 Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
recordar
común
🇰🇷 어제 일이 생각나개하다.
🇪🇸 Me acuerdo de lo que pasó ayer.
🇰🇷 그 노래가 생각나개해.
🇪🇸 Esa canción me hace recordar.
|
uso cotidiano | |
|
venir a la mente
común
🇰🇷 그 사람이 생각나개했어.
🇪🇸 Esa persona vino a mi mente.
🇰🇷 어떤 생각이 갑자기 생각나개했어.
🇪🇸 De repente, me vino un pensamiento a la mente.
|
lengua estándar | |
|
evocar
formal
🇰🇷 그 장면이 내 마음속에 생각나개했다.
🇪🇸 Esa escena evocó sentimientos en mi corazón.
🇰🇷 옛 추억을 생각나개하는 시.
🇪🇸 Un poema que evoca viejos recuerdos.
|
literario |