따뜻하다 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
caliente
común
🇰🇷 이 물은 따뜻해요.
🇪🇸 Esta agua está caliente.
🇰🇷 따뜻한 차 한 잔 마실래요?
🇪🇸 ¿Quieres tomar una taza de té caliente?
|
uso cotidiano | |
|
templado
común
🇰🇷 오늘 날씨가 아주 따뜻하다.
🇪🇸 El clima está muy templado hoy.
🇰🇷 따뜻한 온도는 식물에게 좋습니다.
🇪🇸 Una temperatura templada es buena para las plantas.
|
formal | |
|
acogedor
común
🇰🇷 이 방은 정말 따뜻해 보여요.
🇪🇸 Esta habitación se ve muy acogedora.
🇰🇷 그 집은 항상 따뜻한 분위기가 있어.
🇪🇸 Esa casa siempre tiene un ambiente acogedor.
|
coloquial | |
|
afectuoso
raro
🇰🇷 그의 말투는 따뜻하다.
🇪🇸 Su tono es afectuoso.
🇰🇷 따뜻한 마음으로 사람들을 대하세요.
🇪🇸 Trata a las personas con un corazón afectuoso.
|
literario |