대학살 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
masacre
común
🇰🇷 그 대학살은 역사상 가장 참혹한 사건 중 하나였다.
🇪🇸 Esa masacre fue uno de los eventos más atroces de la historia.
🇰🇷 전쟁 중에 많은 민간인이 대학살을 당했다.
🇪🇸 Durante la guerra, muchos civiles sufrieron una masacre.
|
lengua estándar | |
|
matanza
común
🇰🇷 그 대학살은 수천 명의 목숨을 앗아갔다.
🇪🇸 La matanza se llevó miles de vidas.
🇰🇷 대학살 현장은 참혹한 광경이었다.
🇪🇸 El lugar de la matanza era una escena espantosa.
|
lengua estándar | |
|
genocidio
formal
🇰🇷 대학살과 유사한 개념으로는 'genocidio'가 있다.
🇪🇸 Un concepto similar a 대학살 es 'genocidio'.
🇰🇷 국제법에서는 대학살을 'genocidio'로 규정한다.
🇪🇸 El derecho internacional define 대학살 como 'genocidio'.
|
académico | |
|
matadero
raro
🇰🇷 그는 대학살을 'matadero'에 비유했다.
🇪🇸 Él comparó la 대학살 con un 'matadero'.
🇰🇷 소설에서는 대학살을 잔인한 matadero로 묘사한다.
🇪🇸 En la novela, la 대학살 se describe como un cruel matadero.
|
literario |