check연한 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
duración de la ventana de inspección
técnico
🇰🇷 이 체크연한이 끝나면 다시 검사해야 합니다.
🇪🇸 Cuando termine esta duración de la ventana de inspección, hay que volver a revisar.
🇰🇷 체크연한이 길어서 작업이 느려졌어요.
🇪🇸 La duración de la ventana de inspección es muy larga, lo que retrasó el trabajo.
|
técnico | |
|
periodo de vigencia del chequeo
formal
🇰🇷 이 검사의 체크연한은 6개월입니다.
🇪🇸 El periodo de vigencia del chequeo es de 6 meses.
🇰🇷 체크연한이 만료되기 전에 갱신하세요.
🇪🇸 Por favor, renueve antes de que expire el periodo de vigencia del chequeo.
|
formal | |
|
tiempo de validez del cheque
raro
🇰🇷 이 체크연한이 만료되면 무효입니다.
🇪🇸 Si el tiempo de validez del cheque expira, será inválido.
🇰🇷 체크연한 내에 결제를 완료하세요.
🇪🇸 Realice el pago dentro del tiempo de validez del cheque.
|
legal | |
|
período de revisión
común
🇰🇷 검사 체크연한이 언제까지인가요?
🇪🇸 ¿Hasta cuándo es el período de revisión?
🇰🇷 이 체크연한 동안에는 무료입니다.
🇪🇸 Es gratuito durante este período de revisión.
|
uso cotidiano |