자막 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇰🇷 영화 자막이 필요해
🇪🇸 Necesito los subtítulos de la película
🇰🇷 이 프로그램은 여러 언어의 자막을 제공합니다
🇪🇸 Este programa ofrece subtítulos en varios idiomas
|
formal | |
|
común
🇰🇷 자막이 너무 작아서 읽기 어려워
🇪🇸 Los subtítulos son muy pequeños y es difícil leer
🇰🇷 자막을 켜주세요
🇪🇸 Por favor, activa los subtítulos
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇰🇷 이 소프트웨어는 자동 자막 생성 기능이 있습니다
🇪🇸 Este software tiene la función de generación automática de subtítulos
🇰🇷 자막 파일은 SRT 형식으로 저장됩니다
🇪🇸 Los archivos de subtítulos se guardan en formato SRT
|
técnico | |
|
raro
🇰🇷 작가의 글은 자막처럼 이야기의 흐름을 안내한다
🇪🇸 El texto del autor guía la narrativa como un subtítulo
🇰🇷 이 작품은 자막처럼 배경 설명이 풍부하다
🇪🇸 Esta obra tiene descripciones de fondo abundantes, como subtítulos literarios
|
literario |