copia inconsistente

Sustantivo
  1. Copia que no refleja fielmente el original o que presenta errores y diferencias.
    La copia inconsistente del documento generó confusión en la oficina.