podkova Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Potřebuji novou podkovu pro koně.
🇮🇹 Ho bisogno di un nuovo ferro di cavallo per il cavallo.
🇨🇿 Podkova se používá k ochraně kopyt koně.
🇮🇹 Il ferro di cavallo viene usato per proteggere gli zoccoli del cavallo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Dostal jsem podkovu jako talisman štěstí.
🇮🇹 Ho ricevuto un ferro di cavallo come portafortuna.
🇨🇿 Podkova na dveřích přináší štěstí.
🇮🇹 Il ferro di cavallo sulla porta porta fortuna.
|
coloquial | |
|
formal
🇨🇿 Podkova je kovový předmět upevněný na kopytě koně.
🇮🇹 Il ferro è un oggetto metallico fissato allo zoccolo del cavallo.
🇨🇿 Podkovy pomáhají chránit kopyta před opotřebením.
🇮🇹 I ferri aiutano a proteggere gli zoccoli dall’usura.
|
técnico |