dýka Rumano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Voják vytáhl dýku z pochvy.
🇷🇴 Soldatul a scos pumnalul din teacă.
🇨🇿 Dýka byla ostrá a nebezpečná zbraň.
🇷🇴 Pumnalul era o armă ascuțită și periculoasă.
|
lengua estándar | |
|
común
🇨🇿 Dýka na stole byla použitá k řezání ovoce.
🇷🇴 Cuțitul de pe masă a fost folosit pentru a tăia fructe.
🇨🇿 Děti si hrály s dýkou z plastu.
🇷🇴 Copiii se jucau cu un cuțit de plastic.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Dýka zazněla v tichu noci jako hrozba.
🇷🇴 Pumnalul a răsunat în liniștea nopții ca o amenințare.
🇨🇿 Jeho ruka pevně svírala dýku, připraven k boji.
🇷🇴 Mâna lui strângea cu putere pumnalul, pregătit de luptă.
|
literario |