catalán-esloveno Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Se tarkoittaa kieltä tai kulttuuria, joka liittyy sekä Kataloniaan että Sloveniin.
🏴 Significa una llengua o cultura relacionada tant amb Catalunya com amb Eslovènia.
🇫🇮 Tämä termi kuvaa kahta eri kieltä tai kulttuuria samanaikaisesti.
🏴 Aquest terme descriu dues llengües o cultures diferents al mateix temps.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Käsitteellä tarkoitetaan kaksikielistä yhdistelmää, joka sisältää sekä katalaani että sloveeni.
🏴 El terme fa referència a una combinació bilingüe que inclou tant català com eslovè.
🇫🇮 Tämä termi käytetään usein kielitieteellisissä yhteyksissä.
🏴 Aquest terme s'utilitza sovint en contextos lingüístics.
|
técnico | |
|
formal
🇫🇮 Tämä ilmaisu viittaa kahden kielen yhdistelmään kirjallisessa muodossa.
🏴 Aquesta expressió fa referència a una combinació de dos idiomes en forma escrita.
🇫🇮 Kielitieteellinen termi kirjallisessa tekstissä.
🏴 Term lingüístic en textos escrits.
|
lengua escrita |