elixir Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
iksir
formal
🏴 L'elixir de la vida eterna és un mite antic.
🇹🇷 Ölümsüzlük iksiri eski bir efsanedir.
🏴 Els alquimistes buscaven l'elixir que podia curar totes les malalties.
🇹🇷 Simyacılar tüm hastalıkları iyileştirebilen iksiri ararlardı.
|
literario | |
|
ilaç
común
🏴 Aquest elixir ajuda a alleujar el mal de cap.
🇹🇷 Bu ilaç baş ağrısını hafifletmeye yardımcı olur.
🏴 Va prendre un elixir per calmar la tos.
🇹🇷 Öksürüğü yatıştırmak için bir ilaç aldı.
|
uso cotidiano | |
|
eşsiz karışım
raro
🏴 La companyia va llançar un elixir innovador per a la bellesa.
🇹🇷 Şirket, güzellik için eşsiz bir karışım piyasaya sürdü.
🏴 Aquest elixir és la clau del nostre èxit comercial.
🇹🇷 Bu eşsiz karışım ticari başarımızın anahtarıdır.
|
negocios | |
|
şurup
común
🏴 El metge li va prescriure un elixir per a la tos.
🇹🇷 Doktor ona öksürük için şurup reçete etti.
🏴 Aquest elixir és eficaç contra el refredat.
🇹🇷 Bu şurup soğuk algınlığına karşı etkilidir.
|
médico |