càstig Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El càstig va ser just i proporcional.
🇪🇸 El castigo fue justo y proporcional.
🏴 Rebrem un càstig per la nostra mala conducta.
🇪🇸 Recibiremos un castigo por nuestra mala conducta.
|
lengua estándar | |
|
formal
🏴 El càstig imposat pel tribunal és una pena de cinc anys de presó.
🇪🇸 El castigo impuesto por el tribunal es una pena de cinco años de prisión.
🏴 La llei estableix càstigs per als delictes greus.
🇪🇸 La ley establece penas para los delitos graves.
|
legal | |
|
común
🏴 El càstig per incompliment de les normes serà una sanció econòmica.
🇪🇸 El castigo por incumplimiento de las normas será una sanción económica.
🏴 Les sancions són una forma de càstig per als treballadors.
🇪🇸 Las sanciones son una forma de castigo para los trabajadores.
|
formal | |
|
raro
🏴 Va acceptar el càstig com una penitència per les seves accions.
🇪🇸 Aceptó el castigo como una penitencia por sus acciones.
🏴 La seva penitència va ser dura però necessària.
🇪🇸 Su penitencia fue dura pero necesaria.
|
literario |