características externas