borde de la órbita