іго́лка Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇧🇾 Я запаліў іго́лку, каб падсушыць драўніну
🇪🇸 Encendí el brasero para secar la madera
🇧🇾 У хаце было цёпла дзякуючы іго́лцы
🇪🇸 La casa estaba cálida gracias al brasero
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇧🇾 У туманную ноч іго́лка свяцілася ў акне
🇪🇸 En la noche neblinosa, el farolillo brillaba en la ventana
🇧🇾 Яна трымала іго́лку, каб не згубіцца ў цёмным лесе
🇪🇸 Llevaba un farolillo para no perderse en el bosque oscuro
|
literario | |
|
raro
🇧🇾 Выкарыстоўваюць іго́лку ў палявых умовах
🇪🇸 Se usa una hoguera portátil en condiciones de campo
🇧🇾 Іго́лка можа быць часткай турыстычнага абсталявання
🇪🇸 El aparato puede ser parte del equipo turístico
|
técnico | |
|
raro
🇧🇾 Іго́лка выкарыстоўваецца для награвання
🇪🇸 El quemador de carbón se utiliza para calentar
🇧🇾 Прылада тыпу іго́лкі звычайна выкарыстоўваецца ў побыце
🇪🇸 Un aparato como la quemador de carbón se usa normalmente en el hogar
|
formal |