з’яўля́ццаз’яві́цца Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
aparecer
común
🇧🇾 На экране з’яўля́ццаз’яві́лася карцінка.
🇪🇸 En la pantalla apareció una imagen.
🇧🇾 Вокны раптам з’яўля́ццаз’яві́ліся кроплі дажджу.
🇪🇸 De repente aparecieron gotas de lluvia en las ventanas.
|
uso cotidiano | |
|
surgir
común
🇧🇾 Праблема з’яўля́ццаз’яві́лася падчас сустрэчы.
🇪🇸 El problema surgió durante la reunión.
🇧🇾 Пытанні з’яўля́ццаз’яві́ліся пасля аналізу дадзеных.
🇪🇸 Las preguntas surgieron tras el análisis de los datos.
|
formal | |
|
manifestarse
raro
🇧🇾 У начным небе з’яўля́ццаз’яві́лася зорка.
🇪🇸 En el cielo nocturno se manifestó una estrella.
🇧🇾 У творы з’яўля́ццаз’яві́лася сімвалічная постаць.
🇪🇸 En la obra se manifestó un personaje simbólico.
|
literario |