сарказъм Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇧🇬 Той говори с много сарказъм.
🇪🇸 Él habla con mucho sarcasmo.
🇧🇬 Тя винаги използва сарказъм, когато е нервна.
🇪🇸 Ella siempre usa sarcasmo cuando está nerviosa.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇧🇬 Тази книга използва много ирония, за да предаде посланието си.
🇪🇸 Este libro usa mucha ironía para transmitir su mensaje.
🇧🇬 Неговата ирония беше очевидна за всички.
🇪🇸 Su ironía era evidente para todos.
|
literario | |
|
informal
🇧🇬 Той е много burlón в разговорите си.
🇪🇸 É muy burlón en sus conversaciones.
🇧🇬 Тя често прави саркастични забележки, които звучат като burlón.
🇪🇸 A menudo hace comentarios sarcásticos que suenan burlones.
|
coloquial | |
|
formal
🇧🇬 Използването на сарказъм в официален документ е неподходящо.
🇪🇸 El uso del sarcasmo en un documento formal no es adecuado.
🇧🇬 Той се опита да избегне сарказма в своите академични изказвания.
🇪🇸 Intentó evitar el sarcasmo en sus expresiones académicas.
|
formal |