са́ндвич Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇧🇬 Искам сандвич за закуска.
🇪🇸 Quiero un sándwich para el desayuno.
🇧🇬 Обичам да ям сандвичи с шунка и сирене.
🇪🇸 Me gusta comer sándwiches de jamón y queso.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇧🇬 Моля, поднесете ми един bocadillo.
🇪🇸 Por favor, tráigame un bocadillo.
🇧🇬 Той поръча bocadillo с хамон в кафенето.
🇪🇸 Él pidió un bocadillo de jamón en la cafetería.
|
formal | |
|
raro
🇧🇬 Той си представяше класическото emparedado с месо и зеленчуци.
🇪🇸 Se imaginaba el clásico emparedado con carne y verduras.
🇧🇬 В книгата се споменава за традиционен emparedado.
🇪🇸 En el libro se menciona un emparedado tradicional.
|
literario | |
|
informal
🇧🇬 Днес ще взема един bocata от магазина.
🇪🇸 Hoy voy a tomar un bocata del supermercado.
🇧🇬 Той обича да яде bocata с наденица.
🇪🇸 A él le gusta comer un bocata con salchicha.
|
coloquial |