несъгласиеразличие Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
desacuerdo
común
🇧🇬 Имаш ли несъгласие с това решение?
🇪🇸 ¿Tienes desacuerdo con esta decisión?
🇧🇬 Те изразиха своите несъгласия по време на срещата.
🇪🇸 Ellos expresaron sus desacuerdos durante la reunión.
|
uso cotidiano | |
|
divergencia
formal
🇧🇬 Наблюдаваме голяма различие в мненията по този въпрос.
🇪🇸 Observamos una gran divergencia en las opiniones sobre este asunto.
🇧🇬 Двете страни имат различия в подходите си към проекта.
🇪🇸 Las dos partes tienen divergencias en sus enfoques del proyecto.
|
formal | |
|
discrepancia
formal
🇧🇬 Има несъгласие между показанията им.
🇪🇸 Existe discrepancia entre sus testimonios.
🇧🇬 Този документ показва несъответствия в данните.
🇪🇸 Este documento muestra discrepancias en los datos.
|
legal | |
|
disensión
raro
🇧🇬 В учебната група се наблюдава разногласие по въпроса.
🇪🇸 En el grupo académico hay disensión sobre la cuestión.
🇧🇬 Историческите събития са изпълнени с разногласия.
🇪🇸 Los eventos históricos están llenos de disensión.
|
académico |