навсякъде Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇧🇬 Търсих го навсякъде.
🇪🇸 Lo busqué en todas partes.
🇧🇬 Навсякъде е красиво през пролетта.
🇪🇸 En todas partes es hermoso en primavera.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇧🇬 Градът беше пълен с хора навсякъде.
🇪🇸 La ciudad estaba llena de gente por todas partes.
🇧🇬 Малките цветя растат навсякъде.
🇪🇸 Las pequeñas flores crecen por todas partes.
|
literario | |
|
común
🇧🇬 Може да го намерите навсякъде.
🇪🇸 Se puede encontrar en cualquier lugar.
🇧🇬 Този проблем възниква навсякъде.
🇪🇸 Este problema surge en cualquier lugar.
|
formal | |
|
coloquial
🇧🇬 Децата тичаха навсякъде.
🇪🇸 Los niños corrían a todas partes.
🇧🇬 Те пътуваха навсякъде за работа.
🇪🇸 Ellos viajaban a todas partes por trabajo.
|
coloquial |