aplicado a uno de los casos del sustantivo en otro idioma