ਜਾਗਣਾ Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
الاستيقاظ
común
🇪🇸 El despertar fue muy temprano
🇸🇦 استيقاظه كان مبكراً جداً
🇪🇸 El acto de despertar es importante para comenzar el día
🇸🇦 فعل الاستيقاظ مهم لبدأ اليوم
|
uso cotidiano | |
|
اليقظة
formal
🇪🇸 La vigilancia y la atención constante son cruciales
🇸🇦 اليقظة والانتباه المستمر ضروريان
🇪🇸 La cualidad de estar atento en situaciones de riesgo
🇸🇦 صفة اليقظة في حالات الخطر
|
formal | |
|
الصحوة
raro
🇪🇸 La novela describe la gran الصحوة del protagonista
🇸🇦 يصف الرواية الصحوة الكبرى للبطل
🇪🇸 Una época de despertar espiritual y social
🇸🇦 عصر الصحوة الروحية والاجتماعية
|
literario | |
|
يوقظة
raro
🇪🇸 El sensor activa y يوقظة el sistema automáticamente
🇸🇦 المستشعر يفعّل ويوقظ النظام تلقائياً
🇪🇸 El mecanismo de alarma يوقظة a los usuarios en caso de peligro
🇸🇦 آلية الإنذار توقظ المستخدمين في حالة الخطر
|
técnico |