ракоплескање Vasco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
txalo
común
🇪🇸 El público dio un fuerte ракоплескање al final del concierto.
🏴 Publikoak txalo handia eman zuen kontzertuaren amaieran.
🇪🇸 Recibió un ракоплескање por su esfuerzo.
🏴 Bere ahaleginagatik txaloak jaso zituen.
|
uso cotidiano | |
|
txalo egitea
común
🇪🇸 Todos comenzaron a ракоплескање después de la presentación.
🏴 Denek txalo egiten hasi ziren aurkezpenaren ondoren.
🇪🇸 Por favor, no dejes de ракоплескање al final.
🏴 Mesedez, ez utzi txalo egiteari amaieran.
|
uso cotidiano | |
|
eskuztxalo
formal
🇪🇸 El director recibió un largo eskuztxalo tras la obra.
🏴 Zuzendariak eskuztxalo luzea jaso zuen antzezlana amaitu ondoren.
🇪🇸 El eskuztxalo es una forma de expresar aprobación en eventos formales.
🏴 Eskuztxaloa adostasuna adierazteko modu bat da ekitaldi formaletan.
|
formal |