informal Español - Sueco

1.


2.

  • Españolhola

  • Suecohallå, hej! (hejsan


3.

  • Españolfeliz cumpleaños, feliz cumple qualifier

  • Suecogratulerar på födelsedagen, har den äran, har den äran på födelsedagen, grattis på födelsedagen, grattis på bemärkelsedagen, hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen,


4.


5.


6.


7.


8.

  • Españolcomérselo, tragar


9.

  • Españoltipo, tío, amigo


10.


11.


12.

  • Españolbuen viaje

  • Suecotrevlig resa, lycklig resa, kom väl he


13.


14.


15.


16.

  • Suecoha det så roligt, ha det så kul


17.


18.


19.


20.

  • Españolinmediatamente, sin demora, enseguida, al tiro qualifier

  • Suecogenast, ögonblickligen


21.

  • Españolnop, no po qualifier

  • Sueconepp


  • Sueconepp


22.


23.

  • Españolprogramar

  • Suecoprogrammera, koda qualifier


24.


25.

  • Españolsíp

  • Suecojupp, japp


26.


27.


28.

  • Españoldescargar, bajar

  • Suecoladda ner, ladda he, tanka ner, tanka he, tanka, dra ner,


29.


30.


31.

  • Españolten cuidado, cuídate

  • Suecosköt om dig (to one person), sköt om er (to several people)


32.


33.


34.

  • Españolbasta

  • Españolcheckbasta, checkbastante, checksuficiente


35.


36.


37.


38.


39.


40.

  • Españolcaminar, andar

  • Suecogå, gå till fots qualifier


41.


42.

  • Españoljodontón, cachondo, caliente, arrecho

  • Suecokåt, tänd


43.


44.


45.

  • Españollanzarse

  • Suecosprinta, spurta, rusa, störta (iväg), jaga (iväg), qualifiersv


46.


47.


48.

  • Españolfriki, flipado

  • Sueconörd


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.

  • Españolaleatorio

  • Suecoslumpmässig, tillfällig


57.


58.


59.


60.

  • Españolex


61.


62.


63.


64.

  • Españolexceso, adicional

  • Suecoextra


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.

  • Españolcaneca

  • Suecokasta, slänga


75.

  • Españolte, ti, se, ti mismo qualifier


  • Españoltú mismo


76.

  • Españoljugar a

  • Suecospela, lira qualifier


77.


78.


79.

  • Españolcortejar, qualifieres


80.





English translator: Spanish Swedish informal  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare