difficulty+or+trouble Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
vanskelighet
común
🇪🇸 Tengo dificultades para entender la lección.
🇳🇴 Jeg har vanskeligheter med å forstå leksjonen.
🇪🇸 Superó muchas dificultades para lograr su objetivo.
🇳🇴 Han overvant mange vanskeligheter for å nå målet sitt.
|
lengua estándar | |
|
problemer
común
🇪🇸 Estoy teniendo problemas con mi computadora.
🇳🇴 Jeg har problemer med datamaskinen min.
🇪🇸 Ella tiene problemas para dormir por las noches.
🇳🇴 Hun har problemer med å sove om natten.
|
uso cotidiano | |
|
trøbbel
común
🇪🇸 ¿Tienes algún tipo de truble con el coche?
🇳🇴 Har du noe trøbbel med bilen?
🇪🇸 No quiero meterme en truble.
🇳🇴 Jeg vil ikke havne i trøbbel.
|
coloquial | |
|
vansker
común
🇪🇸 El proyecto enfrentó muchas dificultades financieras.
🇳🇴 Prosjektet møtte mange økonomiske vansker.
🇪🇸 El paciente presenta dificultades para respirar.
🇳🇴 Pasienten har vansker med å puste.
|
formal |