algo Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
noe
común
🇪🇸 ¿Quieres algo de comer?
🇳🇴 Vil du ha noe å spise?
🇪🇸 Tengo algo para ti.
🇳🇴 Jeg har noe til deg.
🇪🇸 ¿Hay algo que pueda hacer?
🇳🇴 Er det noe jeg kan gjøre?
|
uso cotidiano | |
|
litt
común
🇪🇸 Quiero algo de azúcar en mi café.
🇳🇴 Jeg vil ha litt sukker i kaffen min.
🇪🇸 ¿Quieres algo más?
🇳🇴 Vil du ha litt mer?
🇪🇸 Estoy un poco cansado, pero algo mejor.
🇳🇴 Jeg er litt sliten, men litt bedre.
|
informal | |
|
noen
común
🇪🇸 ¿Hay algo que alguien quiera decir?
🇳🇴 Er det noe noen vil si?
🇪🇸 Necesito algo de ayuda de alguien.
🇳🇴 Jeg trenger noe hjelp fra noen.
🇪🇸 ¿Conoces algo sobre eso?
🇳🇴 Kjenner du til noe om det?
|
formal |