អ្នកសុំទាន Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
乞食
común
🇪🇸 Él es un 乞食 que pide dinero en la calle.
🇯🇵 彼は通りでお金を乞う乞食です。
🇪🇸 Los 乞食 suelen encontrarse en las zonas más concurridas de la ciudad.
🇯🇵 乞食は通常、街の人通りの多い場所にいます。
|
lengua estándar | |
|
物乞い
común
🇪🇸 La figura del 物乞い ha existido en muchas culturas.
🇯🇵 物乞いの姿は多くの文化に存在してきました。
🇪🇸 Los 物乞い piden ayuda en las calles principales.
🇯🇵 物乞いは主要な通りで助けを求めます。
|
lengua escrita | |
|
施しを求める人
formal
🇪🇸 El gobierno proporciona asistencia a los 施しを求める人.
🇯🇵 政府は施しを求める人々に支援を提供しています。
🇪🇸 Se deben respetar los derechos de los 施しを求める人.
🇯🇵 施しを求める人の権利を尊重しなければなりません。
|
formal |