kurva! Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Kurva! ¡Qué día tan horrible!
🏴 ¡Puta! ¡Que día tan horrible!
🇪🇸 ¡Kurva! Eso fue increíble.
🏴 ¡Puta! Iso foi incrible.
|
jerga | |
|
común
🇪🇸 ¡Kurva! Eso fue un desastre.
🏴 ¡Cabrona! Iso foi un desastre.
🇪🇸 ¡Kurva! No puedo creerlo.
🏴 ¡Cabrona! Non podo crelo.
|
coloquial | |
|
informal
🇪🇸 ¡Kurva! Non quero volver a ver iso.
🏴 ¡Maldita sexa! Non quero volver a ver iso.
🇪🇸 ¡Kurva! Isto é unha tontería.
🏴 ¡Maldita sexa! Isto é unha tontería.
|
informal | |
|
común
🇪🇸 ¡Kurva! Non te entendo.
🏴 ¡Carallo! Non te entendo.
🇪🇸 ¡Kurva! Qué che pasa?
🏴 ¡Carallo! Que che pasa?
|
jerga |