惡性循環 Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ciclo vicioso
común
🇪🇸 Estamos atrapados en un ciclo vicioso de pobreza
🏴 Estamos atrapados nun ciclo vicioso de pobreza
🇪🇸 La crisis económica crea un ciclo vicioso de desempleo
🏴 A crise económica crea un ciclo vicioso de desemprego
|
uso cotidiano | |
|
círculo vicioso
común
🇪🇸 El problema se perpetúa en un círculo vicioso
🏴 O problema perpetúase nun círculo vicioso
🇪🇸 Se trata de un círculo vicioso que requiere intervención externa
🏴 Trátase dun círculo vicioso que require intervención externa
|
formal | |
|
perpetuidad do problema
raro
🇪🇸 La perpetuidad del conflicto genera un ciclo vicioso
🏴 A perpetuidade do conflito xera un ciclo vicioso
🇪🇸 El ciclo de autodestrucción es una perpetuidad del problema
🏴 O ciclo de autodestrucción é unha perpetuidade do problema
|
literario | |
|
ciclo de problemas
formal
🇪🇸 El ciclo de problemas requiere soluciones sistémicas
🏴 O ciclo de problemas require solucións sistémicas
🇪🇸 Se analiza el ciclo de problemas en los sistemas sociales
🏴 Analízase o ciclo de problemas nos sistemas sociais
|
técnico |