сча́стье Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La verdadera felicidad no se compra con dinero.
🏴 A verdadeira felicidade non se compra con diñeiro.
🇪🇸 Busca la felicidad en las pequeñas cosas.
🏴 Busca a felicidade nas pequenas cousas.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 ¡Qué suerte tienes!
🏴 ¡Que sorto tes!
🇪🇸 Perdí la lotería, qué suerte.
🏴 Perdín a lotaría, que sorto.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Confía en tu suerte para el examen.
🏴 Confía na túa sorte para o exame.
🇪🇸 La suerte estuvo de su lado en ese partido.
🏴 A sorte estivo do seu lado nese partido.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su vida estuvo llena de felicidade.
🏴 A súa vida estivo chea de felicidade.
🇪🇸 Buscaba a felicidade en cada rincón.
🏴 Buscaba a felicidade en cada recuncho.
|
literario |