សំណើច Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
šala
común
🇪🇸 ¿Qué te parece mi chiste?
🇸🇮 Kaj si misliš o mojem šaljivem vicu?
🇪🇸 Me contó un chiste muy divertido.
🇸🇮 Povedal mi je zelo zabaven vic.
|
uso cotidiano | |
|
zabava
común
🇪🇸 Eso fue una buena broma.
🇸🇮 To je bila dobra zabava.
🇪🇸 ¿Quieres otra broma?
🇸🇮 Ali želiš še eno zabavo?
|
informal | |
|
humor
común
🇪🇸 El humor es importante en la vida.
🇸🇮 Smeh je pomemben v življenju.
🇪🇸 Su estilo de humor es muy sutil.
🇸🇮 Njegov stil humorja je zelo prefinjen.
|
formal | |
|
norčija
jerga
🇪🇸 Eso fue una buena norčija.
🇸🇮 To je bila dobra norčija.
🇪🇸 Deja de hacer esas tonterías.
🇸🇮 Prenehaj s tistimi norčijami.
|
jerga |