at+the+same+time+but+elsewhere Chino
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
同时但在别处
común
🇪🇸 Ellos estaban hablando al mismo tiempo pero en otro lugar.
🇨🇳 他们同时讲话,但在别的地方。
🇪🇸 El evento ocurrió al mismo tiempo pero en otro lugar diferente.
🇨🇳 事件同时发生,但在另一个不同的地方。
|
lengua estándar | |
|
同时,不过在别处
común
🇪🇸 Las reuniones se hicieron al mismo tiempo pero en otro lugar.
🇨🇳 会议同时举行,不过在别处。
🇪🇸 Los dos sucesos ocurrieron al mismo tiempo pero en lugares distintos.
🇨🇳 这两件事同时发生,不过地点不同。
|
lengua escrita | |
|
同一时间但在别的地方
formal
🇪🇸 Las operaciones se realizaron al mismo tiempo pero en otro lugar.
🇨🇳 操作在同一时间但在别的地方进行。
🇪🇸 El experimento fue ejecutado al mismo tiempo pero en distintas ubicaciones.
🇨🇳 实验在同一时间但在不同地点执行。
|
formal |